• Inicio »
• Aldizkaria

• Agenda
• Revista
• Ultimo numero
• Hemeroteca
• Editoriales
• Temas
• Autoras/Autores
• Revista
• Observatorio de la diversidad
• Europa Fortaleza
• Políticas de Inmigración
• Racismo
• Derechos políticos
• Autoorganización
• Mujeres
• Menores
• Audiovisuales
• Recursos
• Enlaces
• European Civil Liberties Network
• Roots & Routes
• SOS Racismo

nº36 (2006-09-12) Martínez Corcuera, Raúl

---

El Observatorio de la Diversidad, coordinado por Mugak y XenoMedia, trabaja desde el año 2000 en el seguimiento y análisis sistemático de la (re)presentación de las minorías étnicas, los procesos migratorios y las situaciones de discriminación y racismo en los medios de comunicación. Año a año, los análisis reiteran las mismas conclusiones: ausencia de participación y representación social activa de personas de minorías étnicas. Las minorías no son sujetos informativos activos, no tienen voz y la información les vincula exclusivamente con conflictos sociales, de convivencia, criminalidad, delincuencia… Al mismo tiempo, los miembros de colectivos étnicos y culturales diversos no tienen representación en la profesión periodística. No son creadores y no tienen la oportunidad de dar su opinión, de aportar su punto de vista. Estas conclusiones inciden en una referencia a minorías invisibles, amplios colectivos que integran nuestro tejido social y de los que apenas tenemos algunas referencias que sólo incitan al miedo, el enfrentamiento, la compasión dramática… Las personas de minorías no se sienten (re)presentadas y se dificulta el proceso de convivencia e integración.

Conscientes de que los procesos de integración mejoran desde la participación social y el (re)conocimiento de todos los componentes de la sociedad, desde Mugak y XenoMedia trabajamos en propuestas vehiculadas en torno a la ruptura de la visión estereotipada de las minorías étnicas y de los procesos y las personas vinculadas a la inmigración y buscamos impulsar propuestas en las que los jóvenes son protagonistas de la información y, al mismo tiempo, ofrezcan su visión de la diversidad, de la nueva realidad social. Roots&Routes quiere que los jóvenes sean creadores y protagonistas de la información, que sean sujetos y, por tanto, tengan una participación activa de la información, dentro y fuera de la pantalla. Hemos de ser capaces de escucharlos, saber qué hacen y qué quieren y que puedan explicarlo desde su propio punto de vista. Mostrar una visión de la diversidad cultural, de otra realidad social y cultural que no tenemos muchas oportunidades de conocer, y que habitualmente se aleja de una mera visión de conflicto.

Roots&Routes

La Unión Europea ha sido, es y evoluciona como una nueva sociedad caracterizada por una ciudadanía diversa étnica y culturalmente. Sin embargo, esta diversidad no es visible en el mundo cultural, social o de los medios de comunicación. Los jóvenes no se ven ni se sienten representados y muchos de ellos carecen de la oportunidad para mostrar sus dotes y capacidades artísticas mientras siguen trabajando sus habilidades en la calle o en centros socioculturales. Para evitar esta invisibilidad, Roots&Routes implica a grupos de jóvenes europeos destacando y fomentando su valor como factor económico y su funcionalidad como factor social de integración y participación ciudadana.

Roots&Routes busca y quiere hacer visible el talento de jóvenes de contextos étnicos y culturales diversos que viven en grandes ciudades europeas. Principalmente, jóvenes de procedencia inmigrante o de minorías étnicas. Por una parte, buscamos jóvenes vinculados a la música: que sepan cantar, bailar, tocar instrumentos musicales… convirtiéndose en sujetos informativos vinculados con la cultura y alejados de una mera visión vinculada al conflicto. Por otra parte, el proyecto promueve la participación de jóvenes con habilidades einterés en el mundo de la comunicación audiovisual y las nuevas tecnologías para expresarse como creadores audiovisuales y para mostrar sus habilidades, reflejar su vida, su ciudad… desde una perspectiva personal, diferente, diversa.

Roots&Routes celebra la diversidad y promueve el diálogo intercultural mediante la difusión y el intercambio internacional de propuestas creativas de la cultura de la juventud urbana de Europa.

Roots&Routes nace en el año 2000 en Rótterdam durante su celebración como Capital Europea de la Cultura. Después de un proceso de consolidación de cuatro ediciones nacionales en los Países Bajos, en julio de 2004 Holanda busca jóvenes de diversos países europeos y los reúne en un concierto en Ámsterdam para celebrar el periodo de Presidencia Europea. Esta colaboración fue el punto de partida de esta propuesta y la aprobación en el programa Culture 2000 de la Comisión Europea. En esta nueva época, Roots&Routes internacional tiene una duración de tres años con diversas actividades nacionales e internacionales en las ciudades de Lille (Francia), Colonia (Alemania), Larissa (Grecia), Budapest (Hungría), Florencia (Italia), Ámsterdam (Holanda), Barcelona (España) y Lisboa (Portugal).

Musical Workshop

En el inicio del proceso, Roots&Routes busca jóvenes músicos, dancers urbanos y jóvenes interesados por las nuevas tecnologías audiovisuales en grandes ciudades europeas. Se potencia la participación de jóvenes de diferentes contextos etnoculturales con difícil acceso a escenarios, instituciones mediáticas o escuelas de arte. El proyecto busca la participación de jóvenes con experiencia que no sean profesionales y con una edad aproximada entre los 15 y los 25 años.

El concepto Musical Workshop define la formación de bandas que incluyen, por ejemplo, drums, bass, keyboard, guitarra y otros instrumentos de acompañamiento de los vocalistas. Se busca una participación y una audición individual para promover la capacidad de interacción de los jóvenes como base primordial del proyecto. En un primer momento, los jóvenes muestran sus habilidades y posteriormente se trabaja de manera conjunta con todos los participantes. La selección se hace en función de habilidades, experiencia, motivación y teniendo en cuenta las posibles bandas a formar. El jurado está formado por diversos artistas que participan posteriormente en las masterclasses. El objetivo es conseguir un grupo, más o menos compacto y siempre muy heterogéneo.

En la misma línea se trabaja con los jóvenes interesados en el baile. Abiertos a todas las propuestas se promueven rutinas que permita observar la adecuación al grupo, las habilidades de aprendizaje y abrir espacios para la inspiración. Siempre abiertos a la diversidad para ofrecer una visión real y diversa de la realidad juvenil de nuestras ciudades.

Workshops y masterclasses de música y baile

Finalizada la selección de participantes, el objetivo es realizar Musical Workshops, talleres de música y baile. Se inician con una pequeña presentación de cada participante. A continuación se trabaja en dos bandas que crearan dos performances diferentes para llevar al escenario del festival. Los grupos inician trabajos separados escribiendo músicas y letras propias con la coordinación de los ‘masters’, de los directores artísticos.

Durante el periodo de preparación pretendemos confrontar a los participantes con diversos aspectos de la profesión: habilidades técnicas, presentación, movimiento, cooperación… con la presencia de destacados artistas y profesionales. El término masterclass denomina el artista principal que lidera la última sesión antes de la performance en el festival.

Performance musical de masters y jóvenes

Los resultados de los workshops y masterclasses de música y baile concluyen con la actuación en el concierto Roots&Routes del Encuentro Eastpak del Festval Hipnotik que se celebrará en Barcelona el 17 de septiembre de este 2006. El Festival Hipnotik se realiza durante los días 16 y 17 de septiembre en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona. 48 horas de conciertos, seminarios y debates, exposiciones, exhibiciones de música, baile, audiovisuales… Es decir, se trata de un buen marco para que los jóvenes muestren sus habilidades a una gran audiencia. Es una oportunidad para que la gente sea consciente de la capacidad y la proyección social, cultural y de convivencia cotidiana de nuestros jóvenes. El objetivo es una actuación con una o dos participaciones de baile y dos o tres performances musicales con una duración total de unos veinte minutos. Esta actuación, al igual que todo el proyecto, será grabada por los participantes del media workshop, emitida en directo a través de Internet, y con el seguimiento de medios de comunicación interesados en el seguimiento del proyecto.

Media workshops. Producción audiovisual.

El workshop audiovisual se realiza al mismo tiempo y en coordinación con las actividades musicales. Está coordinado por el Laboratori de Mitjans Interactius de la Universitat de Barcelona, un grupo con amplia experiencia en proyectos que vinculan la diversidad y los medios de comunicación. La producción audiovisual final ha de reflejar el desarrollo del proyecto Roots&Routes y hacerlo público desde los diversos medios de comunicación. También se trabajará la emisión por Internet de los conciertos y las actuaciones. Se pretende un curso intensivo dirigido a un grupo aproximado de una docena de personas que trabajarán los procesos de producción y realización audiovisual. Sesiones teóricas y prácticas de lenguaje audiovisual, grabación con cámara, edición no lineal, y conocimiento de formatos y compresión de vídeo digital en Internet.

Los jóvenes trabajan y muestran su propia visión del proyecto. Se convierten en creadores audiovisuales y muestran que tienen la destreza suficiente para participar y hacerse visibles.

Roots&Routes internacional – Florencia y Rotterdam

El segundo y tercer año del proyecto, Roots&Routes preparará encuentros conjuntos de los jóvenes de toda Europa en Rotterdam y Florencia. El objetivo es promover una actuación mezclando jóvenes de toda Europa en multitudinarios conciertos emitidos por Internet y diversos medios de comunicación europeos.

También estos encuentros internacionales tendrán un seguimiento audiovisual por parte del ‘media workshop’. Este espacio internacional posibilita mostrar las producciones audiovisuales realizadas por los jóvenes de cada país en el seguimiento de las actividades Roots&Routes y de la vida juvenil urbana de sus ciudades. También serán una extraordinaria ocasión para conocer, compartir y retratar jóvenes de toda Europa.

Conclusión

Roots&Routes se define como una forma de ver la nueva realidad diversa que caracteriza nuestra sociedad. Es uno más de los múltiples proyectos que promueven el respeto y la convivencia, que pretende el (re)conocimiento mutuo de todas las personas que integramos la sociedad. No será el más eficaz pero esperamos que sea divertido y apasionante. Estamos en el primer año de la puesta en marcha del proyecto. La parte más complicada ha sido aglutinar instituciones, asociaciones, grupos y personas diversas en torno a un único proyecto. Ahora toca dar el salto y obtener resultados. Roots&Routes ya se ha puesto en marcha en otros países y ha generado resultados y expectativas sumamente interesantes. Esperemos que suceda lo mismo en Barcelona este año 2006 y que al tratarse de un proyecto coordinado entre asociaciones e instituciones de Cataluña y País Vasco, el siguiente paso sea su celebración en otras áreas del territorio. En ello estamos.

www.rootsnroutes.org es la página web internacional del proyecto. También se puede acceder a la información del proyecto en cada uno de los países y a cada uno de las asociaciones que lo coordinan. Desde esta página se puede enlazar a las páginas de asociaciones que coordinan el proyecto en el resto de países: RiF (www.rif-asso.com) en Francia; Songflower Artist Mangement (www.songflower.hu) y Sziget Management (www.sziget.centrum.sk) en Hungría; JFC Medienzentrum Köln (www.jfcmedienzentrum.de) en Alemania; COSPE (www.copse.it) en Italia; Dimitra (www.dimitra.gr) en Grecia; y Mira Media (www.miramedia.nl) y Roots&Routes (www.rootsenroutes.nl) en Holanda.

Otros articulos relacionados

Medios de comunicación y Minorías

---

Listar todo el número